Umut Yıldırım, Graadhane Açık Ders Serisi-1

Açık Ders Serisi 1

(ENGLISH IS BELOW)

(UNDER)GRAADHANE GURURLA SUNAR:

AÇIK DERS SERİSİ 1

UMUT YILDIRIM
PhD, Sosyal Antropoloji, Cambridge Üniversitesi

DÜNYADA SOL VE YENİ SOSYAL HAREKETLER

03 Mayıs 2012, Perşembe

15:45

(under)Graadhane (FENS yanındaki çimler)



(UNDER)GRAADHANE PROUDLY PRESENTS:

OPEN LECTURE SERIES 1

UMUT YILDIRIM
PhD, Social Anthropology, Cambridge University

LEFT AND NEW SOCIAL MOVEMENTS
IN THE WORLD

03 May 2012, Thursday

3:45 PM

(under)Graadhane (grass fields near FENS)

Benim yalnız ve güzel asistanlarım

"Benim yalnız ve güzel asistanlarım"

"Sabancı'da bir hayalet dolaşıyor. Asistanların hayaleti."

"Sabancı'da bir hayalet dolaşıyor. Asistanların hayaleti."

1 Mayıs'ta Taksim'deydik

Asistanlardan bir grup olarak Taksim'e yürüdük ve hem genel dayanışmanın içinde yer alırken hem de asistanların durumuna dikkat çekmeye çalıştık.

çiftlik 1 Mayıs'ta meydanlarda!

1 Mayıs'ta Sabancı Üniversitesi Lisansüstü öğrencileri olarak Taksim'e yürümek isteyenlerle saat 10.00'da Şişhane Metrosu Tarlabaşı durağı önünde buluşuyoruz! Bekleriz...

"Kozyatağı'ndan / Taksim'den eve gidecek param yoktu. Geriye kuş olmak kaldı!"

Sabancı Üniversitesi'nde Çocuk Şarkıları

İstediğin/sevdiğin okul...

·         Asistanlarına söz verdiği bursu dilediğince kesen;

·         Servis şirketlerini öğrencilerinden çok önemseyen;   

 Ortak alanların olmadığı, karşılaşmaların yaşanmadığı;

·         Yan yana gelmenin abuk karşılandığı;

·         Burslunun ‘kaçak işçi’, burssuzun ‘müşteri’ olduğu;

·         Toplumsal Duyarlılık Projeleri’ni zorunlu kılan, ama öğrencilere karşı hiçbir duyarlılığın olmadığı;

·         En önemli düsturun temizlik ve sterillik olduğu, ama temizlik işçilerinin yoksayıldığı;

·         Damgalanmadan konuşmanın yasak olduğu;        

 

...bir okul mu? Eğer başka türlü bir üniversite istiyorsan (under)Graadhane’ye gel, karşılaşalım, konuşalım, tartışalım, sesimizi yükseltelim! Çay, kahve ve tost da var! 

petition

To the Office of the President at Sabanci University,

As SU graduate students and scholarship receipients, we have been informed of new regulations regarding the scholarships through an e-mail sent by Ayşe Ötenoğlu dated April 4, 2012 and titled “Graduate Funding.” As the signatories to this petition, we would like to express our concerns about the new regulation and ask for a meeting with Prof. Dr. Nihat Berker, the President of Sabanci University.

Our concerns regarding the new regulation are as follows:

1) The new regulation brings two changes to the existing system. First, the monthly stipend for PhD scholarship holders is extended to cover a 12-month period. Second, whereas previously scholarship holders not living in university housing were offered a transportation fee of 500 TL, added to their stipend in cash, under the new regulation the fee will be given as travel credits that can only be used through student ID cards. As a result, the new fee will only cover transportation costs incurred to Gürsel service shuttles running between the Sabancı University Campus and İstanbul and it will be limited to weekdays and twice a day only.

2)      We appreciate the university's decision to extend monthly stipends to 12 months, based on the recognition that this is the standard practice in scholarship providing universities, both in Turkey and abroad, and that PhD students are expected to work on their own research and/or engage in systematic readings that further familiarize them with their fields during the summer months.

3)       However, we regard the changes made to the scholarship (salary) payments of both MA and Ph.D students, with the new transport fee implementation, as a deduction from our payments. Both tuition fee waivers and monthly stipends are offered in exchange for research or teaching assistant assignments. As such, they are not provided as “benefaction” to graduate students, but they are payments made to graduate students, who have been previously evaluated as meeting certain criteria, in exchange for their work as assistants.

4)      The payment of 500 TL made to scholarship holders who live off-campus used to be added to the monthly stipend as a cash payment. Any changes to this payment will mean overturning an already existing right of the graduate students, who have been admitted to the program based on these conditions.

5)      Furthermore, referring to this dedicated amount as “transportation support” overlooks the fact that students who donot or cannot live on campus for multiple reasons have to pay rents for their accommodation outside of the university.

6)      In addition, offering transportation support solely as credits in student cards means that Gursel shuttles are the only feasible option of transportation. However, there are students who wish to arrive at the university by means of public transportation or their private cars. Even in the case of transportation by Gursel shuttles, an extra amount of money has to be spent in order to reach the pick-up and drop-off locations of the shuttles as students travel to and from their homes. This new implementation completely ignores both means of transportation other than Gursel and the non-shuttle transportation costs of the students who use Gursel shuttles.

7)      We believe that as things stand, the situation is already unfair for the TAs, who contribute significantly to the educational activities of the school through assistantships and projects, but cannot use the personnel shuttles. The new transportation regulation will only bring an additional burden for us.

8)      The fact that the non-transportation part of the scholarship has been extended to 12 months but kept at the same amount for the next year shows that there will be no inflationary increase regarding the scholarships. As a result the real amount of the reduction in the scholarship is in fact greater.

Our Proposals and Demands:

9)       Considering other practices both in Turkey and abroad, we expect that scholarships be extended to 12 months without any cuts under the name of “transportation charge”.

10)   We request that the scholarships given to both masters and Phd students working at Sabanci University be increased in proportion to the rise in tuition fees of graduate programs.

11)  We request that Sabanci University adopt the practices of other private universities in Turkey as its standards. As a standard of good practice, one can name among others Koç University, which provides its students free meal cards to be used at lunch, year-round scholarships, and additional cash support for students who do not reside in the dormitories.

12)  With these concerns and considerations, we – graduate student representatives from different faculties – would like to request a meeting with our Rector Prof. Dr. A. Nihat Berker.

Respectfully,

dilekçe

                                                                                                                                    05/04/2012

Sabancı Üniversitesi Rektörlüğü’ne,

Sabancı Üniversitesi Akademik İşler Sorumlusu Ayşe Ötenoğlu’nun 04.04.2012 tarihinde ‘Graduate Funding’ başlığı ile yolladığı e-postadan öğrendiğimiz kadarıyla, yönetim Lisansüstü bursları konusunda yeni bir düzenlemeye gitme kararı almıştır. Sabancı Üniversitesi’nde burslu olarak öğrenim görmekte olan öğrencilerin bu düzenleme ile ilgili kaygıları aşağıda aktarılmaktadır. Bu metinde imzası olan bizler, Rektörümüz Prof. Dr. A. Nihat Berker ile bu çerçevede görüşme talep ediyoruz.

Yeni düzenlemede var olan sorunlar:

1)      Söz konusu düzenlemenin getirdiği iki temel yenilik, doktora burslarının 12 aya çıkarılması ve kampüste kalmayı tercih etmeyen doktora ve master öğrencilerine daha önce nakit olarak yatırılan ulaşım masrafının, 'yol masrafı' olarak öğrenci kartına yatırılabilecek hale getirilmesi ve günde yalnızca iki kere ve hafta içi ulaşımı olarak kısıtlandırılmasıdır.

2)      Doktora burslarının 12 aya çıkarılmasının, yurtiçi ve dışındaki diğer okullardaki uygulamalarla aynı standardı benimsemek ve yazın ücretli bir işte çalışmak yerine kendi araştırması üzerinde çalışması ya da alanını daha iyi tanımaya yönelik sistemli okumalar yapması beklenen doktora öğrencilerinin bu durumunu kabul etmek anlamına geldiğini düşüyor ve destekliyoruz.

3)      Hem doktora hem master öğrencilerini etkileyen burs (maaş) değişikliğini ise bir kesinti olarak değerlendiriyor ve bu konudaki itirazlarımızı iletmek istiyoruz. Öncelikle, gerek eğitim ücreti gerek aylık ödemeler olsun, burslar biz lisans üstü öğrencilerine asistanlık karşılığında verilmektedir. Dolayısıyla, bize yapılan bir iyilik ya da 'hayır' değil, belli kriterler içerisinde yeterli olarak değerlendirilen öğrencilerin, emekleri karşılığında kendilerine yapılan bir ödeme söz konusudur.

4)      Yurtta kalmayı tercih etmeyen öğrencilere verilen 500 TL. ‘yol masrafı’ olarak adlandırılmaktadır. Oysaki bu miktar normalde burstan yurt parası için tahsil edilecek olan miktarın kesilmeden aylık maaşa yatırılan halidir. Bu durumda yapılacak bir değişiklik, en genel haliyle, burslu okumaya hak kazanmış öğrencilerin kazanılmış haklarının ellerinden alınması anlamına gelmektedir.

5)      Bunun yanı sıra, yurtta ikamet için ayrılmış olan bir meblağın, yurtta kalmak istemeyen öğrenciler için ‘yol parası’ olarak adlandırılması, bu öğrencilerin okul dışında ikamet ettikleri yere kira ödemek durumunda olduklarını göz ardı etmektedir. 

6)      Yol parasının öğrenci kartlarına yatırılması, sadece Gürsel servisleri ile yolculuk edilebileceği anlamını taşımaktadır. Oysaki okula diğer toplu taşıma araçlarıyla veya özel arabayla gelmeyi tercih eden öğrenciler vardır, bu düzenleme onları da mağdur etmektedir. Gürsel’in servisleri ile ulaşım sağlanıldığında dahi, servis kalkış noktalarına ulaşmak ve servisin bıraktığı yerden eve varmak için ekstra yol masrafı harcanmaktadır. Yeni uygulamada hem Gürsel'in dışındaki ulaşım seçenekleri, hem de Gürsel ile okula gidip gelen öğrencilerin servis kullanımı dışındaki ulaşım masrafları tamamen göz ardı edilmektedir.

7)      Okulun eğitim yükünün hatırı sayılır bir kısmını, gerek asistanlık görevleriyle, gerekse proje çalışmalarıyla üstlenen asistanların personel servislerini kullanamamaları gibi bir haksızlık durumu varken, ulaşımı bu şekilde düzenlemek öğrencileri bir kat daha zor durumda bırakacaktır.

8)      Ulaşım masrafı çıkarılarak, bursun geri kalanının sabit tutulması ve bu miktarın önümüzdeki akademik yıl da dahil olmak üzere 12 aylık bir ödeme haline getirilmesi, burslarda önümüzdeki akademik yıl içerisinde herhangi bir enflasyon düzenlemesi yapılmayacağını da göstermektedir. Bu da, söz konusu kısıntının görünenden daha derin olduğunu ima etmektedir.

Öneri ve Taleplerimiz

9)      Gerek Türkiye, gerek yurtdışındaki uygulamalar ışığında, öğrenci burslarının 12 aya çıkarılmasını ancak bu değişikliğin hem doktora hem de master öğrencilerinin burslarına 'ulaşım masrafı' adı altında bir kesinti olarak yansımamasını talep ediyoruz.

10)   Sabancı Üniversitesi bünyesinde öğrenim görmekte ve çalışmakta olan burslu master ve doktora öğrencilerinin burslarına, master ve doktora programlarının fiyatlandırmasına yapılan zam ölçüsünde zam yapılmasını talep ediyoruz.

11)  Bu noktada, Sabancı Üniversitesi idaresine, yazın burs kesintisi yapmayan, yurtta kalmayan öğrencilerine yurt kirasını nakit olarak yatıran, öğrencilere öğle yemeklerinde kullanılmak üzere yemek fişi dağıtan, aralarında Koç Üniversitesi'nin de olduğu diğer vakıf üniversitelerinin uygulamalarını standart olarak benimsemesini öneriyoruz.

12)  Bu kaygı ve isteklerimiz çerçevesinde, Rektörümüz Prof. Dr. A. Nihat Berker ile görüşme talep ediyoruz. Görüşme, aramızdan seçeceğimiz ve master-doktora ve farklı fakülteler arasındaki dengeyi yansıtacak öğrenci temsilcileriyle gerçekleşecektir.

Bilgilerinize arz ederiz. 

ayşe öncü (under)graadhane'de agamben'i tartışıyor

ayşe öncü halihazırda varolan dersini çardağa taşıdı ve katılımcılara açtı. çardakta hep beraber agamben ve biopower konuşuyoruz.

dünkü toplanmadan görüntüler...

graadhane'den (under)graadhane'ye sabancı çiftliği açıldı

sabancı üniversitesi öğrencilerinin yeni burs düzenlemelerine verilen tepkilerle başlattığı (under)graadhane çardağı, dün saat 12.30'da açıldı. kampusta görünürlüğü sağlamak için kurduğumuz çardakla amacımız, üniversite öğrencilerinin dertlerini paylaşabileceği ve seslerini duyurabileceği alternatif bir mecra yaratmak ve örgütlenme çabamızı olabildiğine yaygınlaştırmak. bekleriz...